nhật động

Các ngôi sao trên bầu trời đêm dường như đang xoay quanh một điểm cố định do hiện tượng nhật động.

Définition

1. Nom (Astronomie) :
   • Mouvement diurne : "nhật động" désigne le mouvement apparent uniforme et circulaire de la sphère céleste autour de l'axe de la Terre, qui se produit chaque jour sidéral (23 heures et 56 minutes).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nhật động là một chuyển động biểu kiến. (Le mouvement diurne est un mouvement apparent.)
  • Các ngôi sao trên bầu trời đều tham gia vào nhật động. (Toutes les étoiles dans le ciel participent au mouvement diurne.)
  • Hiện tượng nhật động khiến Mặt Trời mọc và lặn mỗi ngày. (Le phénomène du mouvement diurne fait que le Soleil se lève et se couche chaque jour.)

Utilisation avancée

• Le terme "nhật động" est presque exclusivement utilisé dans un contexte scientifique ou astronomique pour décrire précisément la rotation apparente du ciel. Il ne s'emploie pas dans le langage courant pour parler d'autres types de mouvements quotidiens.

Variantes et mots apparentés

• Chuyển động biểu kiến (locution nominale) : mouvement apparent.
  • Nhật động là một dạng của chuyển động biểu kiến. (Le mouvement diurne est une forme de mouvement apparent.)

Synonymes

• Mouvement diurne : terme astronomique français exactement équivalent.
• Rotation diurne : synonyme moins fréquent mais correct.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.